slíta

slíta
v (acc) (slít, sleit, slitum, slitið)
1. roztrhnout, roztrhat
slíta snúruna í sundur
2. (dat) opotřebovat, obnosit
hafa slitið buxunum
3. (dat)- ukončit, skončit
slíta sambandi við e-n
slíta tali - ukončit rozhovor
slíta sig frá e-u - odtrhnout se, odpoutat se (od čeho)
eiga erfitt með að slíta sig frá bókinni
slíta sér út - unavit se, vyčerpat se
slíta sér út á öllu þessu púli

Íslensk-tékknesk orðabók. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • slita- — *slita , *slitam germ., stark. Neutrum (a): nhd. Schlitz, Trennung; ne. slit (Neutrum), separation; Rekontruktionsbasis: an., ae., ahd.; Hinweis: s. *sleitan, *sliti ; Etymologie: s …   Germanisches Wörterbuch

  • slita — • tjänstgöra, operera, släpa, slita, jobba, sträva • sträva, släpa, streta, slita, knoga, beflita, sig, pressa sig • knoga, sträva, slita, streta, jobba, träla, knega • knoga, sträva, slita, streta, träla, knega …   Svensk synonymlexikon

  • slita ont — • lida, pinas, plågas, smärtas, våndas, ha ont, slita, ont …   Svensk synonymlexikon

  • slita — v (slet, slitit, sliten, pres. sliter) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • pra-ṡlita — प्रश्लित …   Indonesian dictionary

  • šlitauti — šlitauti, auja, ãvo NdŽ, šlytauti, auja, avo KŽ 1. CII444, N, [K] žr. šlituoti 4. 2. N žr. šlytoti 1 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • šlitavimas — šlitãvimas sm. (1) [K]; N → šlitauti 1 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • schleißen — Vst. zerreißen erw. stil. (8. Jh.), mhd. slīzen, ahd. slīzan, as. slītan Stammwort. Aus g. * sleit a Vst. zerreißen , auch in anord. slíta, ae. slītan, afr. slīta. Die Sippe hat keine sichere Vergleichsmöglichkeit. Präfigierung: verschleißen;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • sträva — • sträva, släpa, streta, slita, knoga, beflita, sig, pressa sig • knoga, sträva, slita, streta, jobba, träla, knega • stötta, sträva, bjälke, sparre, stock, bom • knoga, sträva, slita, streta, träla, knega • balk, sträva, stock, sparre …   Svensk synonymlexikon

  • streta — • knoga, sträva, slita, streta, jobba, träla, knega • sträva, släpa, streta, slita, knoga, beflita, sig, pressa sig • knoga, sträva, slita, streta, träla, knega …   Svensk synonymlexikon

  • Raven banner — This article discusses the medieval flag. For the booklet, see The Raven Banner. The raven banner (in Old Norse, Hrafnsmerki ; in Old English, Hravenlandeye ) was a flag, possibly totemic in nature, flown by various viking chieftains and other… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”